Stella Christmas Story page 6

Translation:

Starlet.
Stella.
Come with me. For a moment you will feel cold. You will be free. You have to forgive him.
Come with me!. You will shine beautiful glow. You will be worshiped. You have to listen to me.
Stella ...
... gave ...
... undoubtedly...
...hand.

Stella Christmas Story page 5

Translation:

Stars were shining exceptional brilliance.
Looked at her with longing.
Suddenly ...
... the door to the room creaked ...
... and the clouds of dust flew out of the chimney.

Stella Christmas Story page 4

Tomorrow im gone so heres the page.


Translation (bad but only one i have:):
At the Christmas tree kids put some gingerbread.
On the table: milk and biscuits.
Their heads on cushions.
Strange coincidence, asleep at the same time. She didnt fell asleep... ... because she had to wait.
Santa walked slowly down the ice cold roof.
"Star" Clearly feel her smell.
He could wait no longer.

Stella Christmas Story page 3

Translation:
Body without the spirit, fell onto the old wooden floor.
Not even one sound had disturbed the blissful sound of silence.
Unaware children were wainting for the come of the saint.

I alsoadded translation to previous pages.

Stella Christmas Story page 2

Translation:

Porter went to the door to see if by chance they are not open. "Again, not closed!"
"Damn kids!"
But it were not damn kids...
The porter tried to scream
but...
his...
voice...
froze.

Stella Christmas Story page 1

Translation:

In a couple of moments this place is going to witness extraordinary events.
But let's start from the beginning, when suddenly it got cold inside.

As I promised heres first page of Stella short. There is 8 pages so 7 to go. Illbe posting it every sunday rom now on. Stella won a honourable mention on 20th International Festival Of Comic and Games in Lódź 2009.

Jak obiecałem, tak wrzucam pierwszą stronę shorta Stella - Opowieść Wigilijna. Całości jest 8 stron. Będę je publikował w każda niedzielę. Komiks dostał wyróżnienie na MFKiG.

Scenariusz shorta: Bartek Sztybor

Stella - Opowieść Wigilijna

Się robi. Zostały kolory do nałożenia, chyba zdążę na MFKiG.